А Сегодня!!!!!!……….И тогда!!!!!…………………:):):):)

Сегодня!!!!
Сегодня мне написала моя знакомая и поздравила меня с ДОБРЫМ УТРОМ!!!
Прикольно, когда Вам желают Доброго утра прямо с утра!!!!!!!!!!
Да еще и знакомая!!!!!!!

Впомнил прикольные моменты в детстве, когда моя мама с утра, когда я просыпался, гдалила меня по телу:):):):)
Было прикольнооооооо. Некое растяжение тела:):):):)
И было приятно:):):):):):):)

Еще в детстве мы с пацанами прыгали с недостроенного коттеджа в сугроб снега.
И делали сальто в воздухе):):):):):)
Сальто!!!! Аппппп!!!:):):):)

Надо уже фоток что ли залить немного, а то че-то нету фоток:)))))

Еще в детстве мне нравилось ездить на автомобиле и прикольно, когда мы далеко собирались.
Эдакое путешествие!!!:):):)
Мой папа вел Москвич, и мы ездили в деревни к родным. А по дороге песок и мой папа и так и так и машину таскает, приколльно, ну прям раллллииии:):):):)
Прикольно, для детей это прикольно.
Мне нравилось, когда так машину таскало:):):):)

Ну(это раш), see you:):):)

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Языковой барьер и меры предосторожности

На днях я рассказывал о своём впечатлении про то, как курортный Пукет пытается заговорить по-русски (для тех, кто пропустил, это был пост про "МИЗДЕС ПАРУССКИ"). В том излиянии я нелестно отзывался о попытках тайцев, а точнее даже не тайцев, а местных индусов, разговаривать с нами по-русски.

Да, языковой барьер велик. Они почти не знают английский, совсем не знают русский. Мы даже если и говорим по-английски без акцента, всё равно останемся зачастую непонятыми, а тайский вообще не знаем... Языковой барьер, знает ли... Значительный... 

Что же такое языковой барьер? Как с ним борются? Не знаю как кто, но мы пытаемся заговорить по-тайски. Вот уже несколько дней подряд. Мы для этого делаем очень много: допрашиваем гидов, пытаемся по-английски выведать у официантов и торговцев, как это звучит на тайском языке. В какой-то момент мы поняли, что на слух тайский язык воспринимается европейцами неправильно. И тут случилась удивительная вещь! В одном из минимаркетов мы наткнулись на русско-тайский словарь!

Мозг наш рухнул сразу после прочтения анотации...
"Тайский алфавит состоит из 44 согласных, две из которых в современном языке не используются, а также 32 гласных и их сочетаний...  ...У тайского языка тональная структура... существует пять различных тонов, каждый слог обладает одним из них... многие слова различаются между собой только тоном..."
Оказалось, что мы нашими ушами не слышим и половины того, что они произносят...
К примеру, оказывается есть различия в произношении одних и тех же выражений у мужчин и женщин. Русское "здравствуйте" в устах женщин звучит как "савадикааа" (длинная "а"). А мужчины произносят "савадикрап" (и  котроткое "а"). Во втором случае буква "р" практически не слышна. То же и с благодарностью (выражение "спасибо" или "благодарю"): женщины - "кхобкункаа", мужчины - "кхобкункрап". В обоих произношениях для меня были открытием буквы Х и Б....

Короче говоря, изучаем соварь, пытаемся применять на практике.
На днях наш русский гид Аня попросила нашего тайского гида Тана произнести полное старинное название столицы Тайланда Бангкока. Оказалось, что оно состоит из 32 слов.
Воспроизвести я это не смогу никогда.  В общем смотрите видео..

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Поездка в Вилково — город на воде [Венеция — это итальянский аналог Вилково :-)]

| | | |

Вилково - удивительный город в устье Дуная, в дельте самой большой реки в Западной Европы.
Путешествие в г. Вилково в Одесской области:
* фотографии - http://picasaweb.google.com/vedavrata/Vilkovo02
* отчёт - http://ku-tamara.livejournal.com/14104.html

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

(16417345)

А мы снова в Куала-Лумпуре! Сколько уже раз я писала эту фразу )) Причем, каждый раз, когда мы отсюда уезжаем, мне почему-то кажется, что больше не вернемся. И вещи наши здесь остаются, и многие документы, а вот есть такое.

Но мы все-таки вернулись, после Киева, Петербурга, Москвы и целой недели в Алмате! Эта неделя особенно сложной была, потому что нам с Андрюшкой было совершенно нечего делать – развлекались рядом с отелем. Папа наш был на воркшопе, по делам, летал на сутки в Ташкент.

 

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Аривидерчи, Сицилия!

 

Ну что я вам скажу, впечатлений мне хватит надолго:-)  Море, солнце, горы, вулканы, бешеные водители, скутеристы-камикадзе, уютные ресторанчики, лимончелло, vino della casa, vino alla mandorla (мммм!....) и много прочих vino, я уже не говорю про кухню!... Про это отдельно. Как, впрочем и про приключения :-))) Послезавтра дадут интернет, вот тогда. И фотки в смотрибельном виде.

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Затерянный мир острова Сокотра

В 1880 году первая исследовательская британская экспедиция во главе с профессором Исааком Балфоуром, прибыла на остров Сокотра. Ученые намеревались собрать коллекции горных пород, растений и животных. Результаты ботанических исследований получились, ошеломляющими: за 48 дней на Сокотре обнаружили более 200 видов неизвестных науке растений, часть которых относилась к 20 новым родам. С этой поры за островом утвердилась слава ботанического рая, его стали называть «Галапагосами Индийского океана».

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...