(13298406)

Написала новый рассказ про Гватемалу. Надеюсь, напечатают...
Автобус пробирается по горам, прорезая серпантинные ущелья. На гватемальские горы спускается ночь, а вместе с ней – холод и дождь. В Центральной Америке, несмотря на то, что это тропики, а вокруг - джунгли, вечера на высоте холодные.  И усталые путники, которые движутся к своей цели на перекладных, немного ежатся от вечернего воздуха на очередном пустынном перекрестке и кутаются в припрятанные в сумках платки и кофты. В автобусах, которые местные называют «чикен басами» от английских слов «чикен» - цыпленок и «бас» - автобус, - в этих автобусах по дороге стоит полный хаос. Люди, похожие на индейцев, занимают широкие сиденья, садясь на них по три, а то и четыре человека  и начинают громко разговаривать. Женщины бегут к автобусу с корзиной какой-то крупы на голове и тюками за спиной. Водитель на секунду тормозит, помощник водителя бежит к задней двери и по специально приделанной лесенке взбирается на крышу автобуса и укладывает туда вновь принесенные корзины и вещи. У следующего перекрестка, еще на полном ходу автобуса, помощник опять лезет на крышу, чтобы сбросить с нее тюки пассажиров, собирающихся выходить, и не терять драгоценного времени на остановки. Хлоп – и мешки уже на земле. «Андале! Андале!», - «вперед!», кричит помощник, и автобус снова укатывает в путь.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Дорогами Гватемалы

Написала рассказ в детский журнал - немного о Гватемале и ее жителях, в том числе и детях. Надеюсь, что напечатают и хоть немного заплатят..

Автобус пробирается по горам, прорезая серпантинные ущелья. На гватемальские горы спускается ночь, а вместе с ней – холод и дождь. В Центральной Америке, несмотря на то, что это тропики, а вокруг - джунгли, вечера на высоте холодные.  И усталые путники, которые движутся к своей цели на перекладных, немного ежатся от вечернего воздуха на очередном пустынном перекрестке и кутаются в припрятанные в сумках платки и кофты. В автобусах, которые местные называют «чикен басами» от английских слов «чикен» - цыпленок и «бас» - автобус, - в этих автобусах по дороге стоит полный хаос. Люди, похожие на индейцев, занимают широкие сиденья, садясь на них по три, а то и четыре человека  и начинают громко разговаривать. Женщины бегут к автобусу с корзиной какой-то крупы на голове и тюками за спиной. Водитель на секунду тормозит, помощник водителя бежит к задней двери и по специально приделанной лесенке взбирается на крышу автобуса и укладывает туда вновь принесенные корзины и вещи. У следующего перекрестка, еще на полном ходу автобуса, помощник опять лезет на крышу, чтобы сбросить с нее тюки пассажиров, собирающихся выходить, и не терять драгоценного времени на остановки. Хлоп – и мешки уже на земле. «Андале! Андале!», - «вперед!», кричит помощник, и автобус снова укатывает в путь.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...