Мексика: Сибил Бедфорд

Сибил Бедфорд [Sybille Bedford], урожденная фрайин Сибилла Алейда Эльза фон Шёнбек, появилась на свет в Шарлоттенбурге в 1911 году. Её отец, фрайгерр Максимилиан Йозеф фон Шёнбек, отставной военный, коллекционировал живопись и хорошее вино. Будучи католиком, он рассорился с семьёй, чтобы жениться вторым браком на Элизабет Бернардт, очень богатой девушке еврейского происхождения. Кстати, дочь Шёнбека от первого брака, Максимилиана по прозвищу Кэтси, в годы войны станет известна как сотрудница немецкой разведки и, по слухам, двойная агентка.

В 1918 году Элизабет развелась и уехала в Англию, оставив ему единственного ребёнка. Втроём со старухой няней отец и дочь поселились в потихоньку разваливающемся замке Фельдкирх. Жили они в двух комнатах: остальные не на что было отапливать. Днём хозяйничали, работали на огороде, заботились о курах, а вечером играли в карты и сумерничали. Коллекция антиквариата постепенно таяла, как и винный погреб, но та или иная драгоценная бутылочка то и дело появлялась на столе. На десятом году Сибилла не умела ни читать, ни писать, разговаривала только по-немецки и ни с кем, кроме папы да нянюшки, не общалась. И тут гром среди ясного неба, мать требует девочку к себе, хочет увидеться. Скрепя сердце, фрайгерр собрал Сибиллу в дальнюю дорогу – мать есть мать. Больше девочка не увидела отца: он тяжело заболел и умер. Элизабет Бернардт готова была содержать дочку, но воспитывать не собиралась. Она к тому времени вышла замуж вторично, за некоего Адольфо, итальянского студента-архитектора, много моложе её. Было не до взрослеющей дочери. И как поступает Бернардт? Отдаёт не говорящую по-английски девочку на попечение случайным знакомым, английской семейной паре, которая показалась более-менее порядочной. На содержание Сибиллы приходили крупные суммы, но никакого образования она не получила, была вроде приживалки. Английский выучила, тем не менее.

В конце двадцатых Сибилла наконец воссоединилась с матерью и отчимом во Франции, в курортном местечке Санари-сюр-Мер. По соседству жили Олдос и Мария Хаксли, которые подружились с девушкой и поддерживали её. А поддержка была нужна, ой как нужна. Из-за постоянных измен мужа Элизабет Бернардт пережила тяжёлый нервный срыв. Какой-то проходимец-доктор прописал морфий, она практически сразу пристрастилась и превратилась в наркоманку. Не спас положение и переезд в Италию. Адольфо вскоре ушёл, а падчерице подарил на прощание пишущую машинку:
– Если ты собираешься в этом жить дальше, хотя бы записывай.

Обязанности добывать ежедневную дозу теперь лежали на Сибил. Притоны и наркоторговцы стали частью её обихода: как на работу люди ходят, так она ходила покупать морфий для матери. Элизабет понемногу сходила с ума. В довершение всего Сибил написала статью в антигитлеровский журнал, и её банковские счета в Германии тут же были арестованы. Паспорт было не поменять. Попахивало депортацией, а с учётом еврейских корней – и концлагерем. Но тут Мария Хаксли нашла выход. Именно она дала мужу драгоценный совет, тот списался с неким морским офицером Терри Бедфордом, и офицер приехал, женился на Сибил и обеспечил ей британский паспорт. Хотя молодая жена взяла фамилию мужа, брак был лавандовый: Бедфорд являлся геем, его невеста – лесбиянкой. Но нацистам об этом знать было необязательно. После развода Сибил сохраняла фамилию бывшего мужа до конца жизни.

В 1940 году чета Хаксли вывезла будущую писательницу из Франции в Калифорнию, где она и провела военные годы. После войны Бедфорд год прожила в Мексике со своей возлюбленной Эстер Артур, Э. «Визита к дону Отавио», затем возвратилась в Европу, жила во Франции и в Италии, переживала бурный роман с Ивлин Гендель, впоследствии известной издательницей и писательницей. Гендель ради неё даже от мужа ушла. Собственно, ни о какой литературной славе Бедфорд не помышляла, занималась журналистикой, время от времени ведя рубрику «лучшие рестораны» или «винный гид». В вине и кухне она разбиралась досконально, сама великолепно готовила. Говорила: Всякая пища -- дар богов, всякая пища несёт в себе частичку чуда: куриное яйцо не в меньшей степени чудесно, чем трюфель. Первая её книга «Внезапный взгляд» [The Sudden View], позже переименованная издательством в «Визит к дону Отавио: Мексиканскую одиссею» [A Visit to Don Otavio: a Mexican Odyssey], содержит массу сведений о кулинарии и застольных обычаях Мексики. Однако этим, конечно, не исчерпывается.

Сталкиваясь с чуждым и во всяком случае непривычным укладом жизни, путешественник склонен впадать в одно из трёх С: сарказм, скепсис, сентиментальность. А Бедфорд не впадает. Всё ей в Мексике незнакомо, многое непонятно, иное не нравится – вино, вот например, бурда бурдой, а кое-какие вещи и откровенно пугают. Я бы посмотрела на тех башибузуков, которые не испугались бы. Случается, события вызывают в памяти ассоциации из прошлого, и эти ассоциации можно понять, только зная биографию писательницы. Не потому ли Бедфорд сострадает императору Максимилиану, правителю, прямо скажем, не наилучшему, что вспоминает другого Максимилиана – отца? Или: если бы у нацистов был мало-мальский художественный вкус и понимание, что такое империя, они подражали бы ацтекским зодчим, а не громоздили шпейеровщину... Без малейшего желания встать над Мексикой и свысока её пожалеть. Опять же, персонажи: беспомощный добряк дон Отавио, его старший брат-«бизнесмен» с кольтом в кармане, невестки, чтя практичность растёт из недалёкости. Соседи все эти невменяемые, одна немецкая гомеопатка, которую все уверенно считают ведьмой, чего стоит. Или американец, который советует всем покупать гробы. У Ивлина Во, допустим, из них получились бы кадавры, ничтожества ползучие, он бы их высмеял. Другой кто сделал бы трогательных старосветских помещиков в Новом Свете. А у Бедфорд — люди и люди. Ничего экзотического. На Озоне «Мексиканская одиссея» доступна за жалкие копейки. К слову.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Нью-Йорк, до встречи!

   До посадки в самолёт осталось полтора часа, есть время рассказать о нашем коротком пребывании в Нью-Йорке.
     В прошлом году мы здесь прожили больше месяца, но только ознакомились с основными достопримечательностями. В этот раз у нас был только один день, и мы решили некуда не спешить и, по совету Игоря сходить на выставку рисунка в библиотек Моргана, а вечером, дождавшись после работу Яну прогуляться к Рокфеллеровскому центру, посмотреть, как украшается город к Рождеству.
    Шопинг в универсаме Мэйсис, тоже входил в программу.  Выполнили. Новые туфли на ногах, вельветовые джинсы в багаже.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Продолжение культурной программы

Сегодня - американский хоккей. На канадском бывали в прошлом году в Монреале.
Спасибо, Гоше, угостил ещё одним американским шоу. Первое в Лас Вегасе посмотрели.
Нью-Джерси - Флорида . Наши проиграли 2:3. Играть начали только в третьем периоде.
Что сказать. Плей-офф, который мы смотрели по телевизору весной, намного интересней по темпу, самоотдачи игроков, накалу страстей.
Интересеотбыло бы сходить на матч кубка Стенли. Может, в следующем году удастся.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Арки. По тропе «Дьявола»

   Закончился наш автопробег.(карта похода: https://drive.google.com/open?id=19OmvazQ3R2NLxz3p9nF1I0Lxy0U&usp=sharing) Мы в Нью-Джерси у Гоши с Яной! Давно не вкушали домашней еды, не слышали родной речи.
     До отлёта домой ещё есть три дня, уже составили план, как их провести.  Завтра нас угощают хоккеем!
    Сегодня выехали утром из Вашингтона, и к полудню были на блошином рынке. Надо было внучатам моделей автомобилей купить. В прошлом году купили, понравилось.
     Осталось ещё немного фотографий, которые не успел обработать. Начну с тех, что сделал во время нашей прогулки по «тропе Дьявола» в Арках.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Дюны

    Сегодня закончилась моё фотосафари. Ещё, конечно, проедем по интересным местам, пещеры в Кентукки, Вашингтон, но фотоаппарат уже отложил в сторону. Наверное, снимков, которые хотелось бы распечатать в большом формате уже не будет.
    Сейчас нам надо в день проезжать 1000-800 км, поэтому решили использовать весь световой день. Ночью ездить не хочется. Сегодня чуть зайца не задавили.
    В планах было посетить ещё один Национальный парк – Grand Sand Dunes. Посетили.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Каньонлендс, от рассвета до заката

  Второй день в Каньонлендсе мы начали в наилучшем месте.  Встать пришлось пораньше и затемно занять место в первых рядах таких же любителей. В цивилизации, где мы скоро окажемся принято встречать день с чашечкой кофе в постели с просмотром новостей по ТВ. Мы, пока встречаем рассвет по-другому.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Гранд каньон. День отдыха

Сегодня – день отдыха. На рассвет не поехали, выспались до 8 часов. Запланировали прогулку вдоль каньона, поездку на автобусе в западную его часть с подбором мета для вечерней фотосессии.
   Что было намечено, воплотили в жизнь. Фотоаппарат не брал, пусть тоже отдохнёт, обошёлся телефоном:

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Сиэтл. Сентябрь 2017.

Пост о Сиэтле, наверное, будет куда короче поста про Сан-Франциско. Сиэтл почти ничем меня не впечатлил, здесь мне было сложно найти себе занятия на целую неделю.

В Сиэтле то и дело встречаются надписи, очень уж смело заявляющие о том, что де это всемирно известное кафе, пиво, пирожные, сувенирный магазин или что-нибудь еще. Видимо, сиэтлитам очень уж хочется, чтобы в городе было множество всемирно известных вещей. На деле действительно известны в Сиэтле две вещи: первая в мире кофейня "Старбакс" и башня Спейс Нидл.

IMG_20170924_101922-01

Ну, хорошо, Сиэтл еще известен своей дождливой погодой, но во второй половине сентября погода очень хорошая, так что пасмурная погода с моросью была только два дня за всю неделю нашего пребывания в штате Вашингтон. Остальные дни светило солнце и было даже теплее, чем в Калифорнии.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Белоголовый орлан

Белоголовый орлан или по-учёному Haliaeetus leucocephalus - типичный североамериканский пернатый хищник, живущий на территории США, Канады и Мексики. Ранее (XVII-XIX вв.) существовала и российская популяция белоголового орлана, которая обитала на территории Чукотки, Камчатки и на Командорских островах и островах Курильской гряды. В настоящее время белоголовый орлан в России встречается крайне редко, поэтому, встреча с белоголовым орланом в дикой природе - это событие, большое событие.

Белоголовый орлан считался священной птицей в культурах многих коренных жителей Северной Америки. Перья и когти орла широко известны как детали украшений и церемониальных костюмов индейцев.
Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...

Сан Франциско. Сентябрь 2017.

Скоро очередная поездка, так что пора рассказать о предыдущей хотя бы коротко 🙂 Две недели сентября мы провели в США на западном побережье. Первая неделя прошла под Сан-Франциско. Муж работал, а я болталась по Сан-Франциско, развлекая себя согласно собственным интересам.

IMG_20170922_161629-01

Мы остановились в Сан-Рафаэле, в 15 минутах ходьбы от офиса компании, где работает Саша. Сан-Рафаэль - маленький, опрятный, но скучный городок, так что я не утруждала себя осмотром оного, почти каждое утро уезжая в Сан-Франциско и попутно офигевая от стоимости общественного транспорта здесь. Мне не хочется подробно писать о каждом дне, когда я гуляла по городу, и вставлять в свой рассказ множество фотографий. Это неподъемная задача: я много ходила и много снимала. Я просто напишу об общих впечатлениях и разбавлю все это несколькими картинками.

Continue reading

хорошоплохо (никто еще не проголосовал)
Loading...Loading...